Temps passé sur cette page

TradExpert Team - Traduction, Interprétation et Formation Professionnelle

Une équipe des professionnels. Pensez aux professionnels !

Nous sommes une équipe des professionnels offrant des services aux entreprises et aux particuliers.

Pourquoi nous choisir ?

Chez TradExpert Team, nous croyons que la clé du succès réside dans une communication fluide et une formation continue. Ensemble, faisons de vos projets une réussite !

Réactifs

Nous savons gagner du temps! Nous vous répondons dans les plus brefs délais. Une fois que le client accèpte, nous commençons le travail.

Professionnalisme

Notre équipe est composée des professionnels qui se sont spécialisés dans la traduction et l’interprétation ou des disciplines similaires. Leur expérience dans l’industrie de la traduction va au-delà de 10 ans.

Flexibilité

Nous n’avons pas peur des travaux urgents! Nous savons comment livrer à un rythme soutenu. Nous avons une équipe qui surmonte toutes les difficultés pour la plus grande satisfaction du client.

Qui sommes-nous ?

TradExpert Team est une entreprise des traducteurs-interprètes professionnels qui propose des services de traduction, d’interprétation, de transcription, de prise de notes et de formation en langues étrangères, langues nationales et informatique. Nous sommes aussi dans la sous-traitance pour la gestion des ressources humaines.

  • TradExpert vise à accompagner ses clients et partenaires dans leur développement international. Au fil des ans, TradExpert Team a presté pour les entreprises et organisations de renom en République Démocratique du Congo.
  • Comme chaque projet est unique et requiert des recherches, TradExpert Team offre aux clients une solution sur mesure qui répond à leurs exigences techniques et budgétaires tout en respectant la qualité et les délais.
  • Dans un contexte où les technologies évoluent et où les attentes des clients sont de plus en plus élevées, TradExpert Team se veut un expert avec la volonté de toujours offrir le meilleur service aux clients, en tenant compte du contexte congolais. Un bon travail est un écho. Un écho, c'est le meilleur marketing !

Notre processus de Travail

Réception

Nous recevons les documents et définissons les besoins du projet.

Analyse

Évaluation du contenu et des exigences linguistiques.

Organisation du projet

Planification des ressources et des échéances.

Préparation de la traduction

Préparation des fichiers et outils nécessaires.

Traduction

Traduction par des experts linguistiques.

Révision de la traduction

Correction et ajustement de la terminologie.

Relecture

Vérification finale de la qualité linguistique.

Formatage

Adaptation du format et mise en page finale.

Contrôle qualité

Inspection et validation du travail effectué.

Livraison

Envoi du projet terminé au client.

Retour du client

Évaluation et feedback du client.

Clôture

Finalisation et archivage du projet.

Consultants

Projets

Formations

Mots traduits

Nos Services

Nous vous offrons des solutions adaptées pour répondre à vos besoins en communication et en formation.

Traduction de documents

Nous vous aidons à franchir les barrières linguistiques avec une traduction précise, fluide et fidèle au sens. Nos experts s’assurent que chaque mot soit parfaitement adapté à votre audience cible.

Interprétation de conférence

Pour des conférences internationales, des séminaires ou des réunions d'affaires, nous offrons des services d’interprétation simultanée et consécutive pour des échanges fluides et sans malentendus.

Transcription

Nous transformons vos enregistrements audio et vidéo en documents écrits rapidement et avec précision, capturant chaque détail, même dans les environnements les plus techniques.

Formation

Nos formations sont conçues pour vous accompagner dans votre développement personnel et professionnel : Anglais, Français, Informatique, Secrétariat informatique, Développement web, et plus encore.

Création de sites Web & Numérique

Nous créons des sites web sur mesure, modernes et performants pour assurer votre présence numérique avec des designs esthétiques et fonctionnels.

Consulting

Nous vous accompagnons dans vos projets avec des conseils stratégiques et opérationnels. Que ce soit pour des solutions linguistiques, numériques ou de gestion, notre expertise est à votre service.

Nos Départements

Découvrez nos départements spécialisés, chacun offrant des services de haute qualité pour répondre à vos besoins spécifiques.

Département de Traduction

Briser les barrières linguistiques avec précision !

Nos traducteurs experts transforment vos documents en plusieurs langues, en respectant le sens, le ton et les nuances, pour une communication parfaite, peu importe la langue !

Département d'Interprétation

Des échanges fluides, à l'échelle mondiale !

Nos interprètes assurent des communications sans failles lors de conférences, séminaires et événements internationaux. Chaque mot compte !

Département de Transcription

Transformez vos voix en texte, sans compromis !

Que ce soit pour une réunion ou une interview, nous transcrivons vos enregistrements avec une précision irréprochable et une rapidité impressionnante.

Département de Formation

Apprendre, c’est avancer !

Nos formations sont conçues pour booster vos compétences en anglais, informatique, secrétariat et développement web. Investir en vous, c’est investir dans l’avenir !

Département de Création de Sites Web & Numérique

Donnez vie à vos idées en ligne !

Notre équipe transforme votre vision en un site web performant et visuellement captivant, pour que vous soyez à la pointe du numérique.

Département de Consulting

Nous offrons des services de consulting pour vous accompagner dans le développement international, la gestion de projets multilingues, et l'optimisation des processus internes, en fournissant des solutions personnalisées et efficaces pour vos besoins spécifiques.

Notre Équipe

Découvrez les experts qui composent TradExpert Team, passionnés par l'excellence et l'innovation dans leurs domaines.

Eloge Mulumba

Eloge Mulumba

Sworn Translator & Manager

Traducteur et interprète assermenté, Eloge est expert dans les domaines juridiques, médicaux, marketing et politiques. Il intervient également comme formateur en langues et informatique, contribuant au développement des compétences...

Neri Mukadi

Neri Mukadi

Marketing & Operations Coordinator

Coordinateur marketing et opérations, Neri gère la communication, les projets de traduction, et les activités administratives. Il supervise également le développement commercial et optimise les opérations quotidiennes de l'entreprise...

Mike Luambua

Mike Luambua

Accounting Assistant

Assistant comptable, Mike gère les opérations financières quotidiennes, assure le suivi des factures et la préparation des rapports financiers, tout en formant ses collègues et optimisant les processus comptables...

Richard M. Lumanji

Richard M. Lumanji

Webmaster & IT

Consultant en informatique et développement, Richard optimise les systèmes informatiques de l'entreprise, développe des solutions web et gère des projets informatiques, tout en apportant un soutien technique de qualité...

Rebecca Onyuka

Rebecca Onyuka

Digital Communication Assistant

Assistante en communication digitale, spécialisée dans la création de contenu et la gestion de plateformes en ligne. Elle optimise les stratégies de communication pour assurer une présence dynamique et engageante...

Alexis Mukendi

Alexis Mukendi

Junior Computer Instructor

Formateur en informatique, Alexis enseigne les logiciels Microsoft Office et Adobe Creative Cloud, en offrant des formations pratiques adaptées aux besoins des apprenants pour améliorer leur efficacité professionnelle et créative...

Emmanuel Matota

Emmanuel Matota

Junior English Instructor

Formateur dynamique en anglais, spécialisé dans l'enseignement aux débutants. Il utilise des méthodes interactives et modernes pour favoriser l’apprentissage, tout en supervisant un club d'anglais stimulant et convivial...

Actualités

Récentes actualités

FAQ - TradExpert Team

Découvrez les réponses aux questions fréquemment posées sur nos services.

Quels services propose TradExpert Team ?

TradExpert Team offre une large gamme de services pour répondre à vos besoins linguistiques et numériques. Nous proposons la traduction de documents dans de nombreuses langues, couvrant des domaines variés tels que le juridique, le technique, le commercial, scientifique, et bien d'autres. Nous offrons également des services d'interprétation (simultanée ou consécutive) pour des conférences, séminaires ou événements internationaux. En plus de cela, nous proposons des services de transcription d'enregistrements audio et vidéo, ainsi que des formations professionnelles dans des domaines comme l’anglais, l’informatique, le secrétariat, et le développement web. Enfin, nous créons des sites web sur mesure, avec des services numériques adaptés à vos besoins.

Comment puis-je demander un devis pour vos services ?

Demander un devis chez TradExpert Team est simple et rapide. Il vous suffit de nous fournir une description détaillée de votre projet, y compris les types de services dont vous avez besoin, le volume, ainsi que les délais souhaités. Une fois votre demande reçue, nous établirons un devis personnalisé en fonction de vos exigences spécifiques et vous le ferons parvenir dans les plus brefs délais. Nous veillons à ce que chaque devis soit clair, précis et adapté à votre budget.

Quels types de documents pouvez-vous traduire ?

Nous traduisons une vaste gamme de documents dans divers secteurs, y compris le juridique (contrats, accords, actes notariés), le technique (manuels, notices, rapports d’ingénierie), le commercial (brochures, contrats d’affaires, présentations), le scientifique et médical (études de recherche, rapports cliniques), ainsi que des documents personnels (certificats, CV, lettres de motivation). Peu importe la complexité de votre document, notre équipe de traducteurs spécialisés s’assurera que chaque texte soit traduit avec précision et dans le respect du contexte.

Quelles langues proposez-vous pour la traduction ?

TradExpert Team propose des services de traduction dans plusieurs langues, dont les plus courantes comme l'anglais, le français, l’espagnol, l’allemand, l'italien, ainsi que l’arabe, le chinois, le néerlandais et bien d’autres. Si vous avez besoin de traductions dans une langue moins courante ou spécifique, nous pouvons également vous offrir des solutions sur mesure, grâce à notre réseau de traducteurs spécialisés.

Qu’est-ce que l’interprétation de conférence ?

L’interprétation de conférence consiste à fournir une traduction orale en temps réel lors d’événements tels que des conférences, séminaires ou réunions internationales. TradExpert Team propose deux types principaux d’interprétation : la simultanée, où l’interprète traduit en temps réel pendant que le locuteur parle, et la consécutive, où l’interprète attend que le locuteur ait terminé pour fournir sa traduction. Ces services sont idéaux pour des événements multilingues et sont réalisés avec des équipements professionnels pour garantir une traduction fluide et de qualité.

Quels types d’enregistrements pouvez-vous transcrire ?

Nous proposons des services de transcription pour une grande variété d’enregistrements audio et vidéo, tels que des conférences, des séminaires, des interviews, des réunions, ou tout autre enregistrement professionnel. Nos transcripteurs veillent à fournir des transcriptions fidèles et bien structurées, tout en respectant les délais définis.

Proposez-vous des formations en ligne ?

Oui, TradExpert Team propose des formations en ligne adaptées aux besoins professionnels de nos clients. Nous offrons des sessions de formation dans divers domaines tels que l’anglais, l’informatique, le secrétariat, et le développement web. Nos formations sont conçues pour être flexibles, permettant aux participants de suivre les cours à leur propre rythme, tout en bénéficiant du soutien de nos formateurs experts. Nous combinons théorie et pratique pour garantir un apprentissage complet et applicable.

Quel est votre processus de travail pour la traduction ?

Notre processus de travail pour la traduction est méticuleusement conçu pour garantir un service de haute qualité. Il commence par la réception des documents, suivie d'une analyse détaillée du contenu et des exigences spécifiques du client. Ensuite, nous organisons le projet, en attribuant les bonnes ressources à chaque tâche. Après la préparation de la traduction, un traducteur expert réalise le travail, qui est ensuite révisé par un autre spécialiste pour en garantir la qualité. Le texte est relu, puis formaté selon les préférences du client. Un dernier contrôle qualité est effectué avant la livraison finale. Enfin, nous recueillons le retour du client pour toute révision supplémentaire et clôturons le projet une fois que vous êtes entièrement satisfait.

Comment puis-je vous faire parvenir mes documents pour traduction ou transcription ?

Il est facile de nous envoyer vos documents : vous pouvez les emailer directement à info@tradexpert-team.com ou les envoyer via WhatsApp aux numéros +243994333317, +822277317, ou +892277317. Nous acceptons également les documents sous divers formats (PDF, Word, Excel, etc.), et nous veillons à assurer la sécurité et la confidentialité des fichiers que vous nous confiez.

Quelles méthodes de paiement acceptez-vous ?

Nous acceptons plusieurs méthodes de paiement pour faciliter vos transactions, telles que les virements bancaires et les paiements en ligne via des plateformes sécurisées. Tous les détails nécessaires pour effectuer le paiement vous seront fournis lors de la commande. Nous demandons généralement un paiement avant la livraison des services, sauf accord spécifique et écrit pour un paiement différé.

Quels sont vos délais de livraison ?

Les délais de livraison dépendent du volume et de la complexité de la tâche à accomplir. Nous nous engageons à respecter les délais convenus lors de la validation de votre devis. En cas de retard imprévu, nous vous tiendrons informés rapidement et nous ferons tout notre possible pour minimiser l'impact sur votre projet.

Offrez-vous des services personnalisés ?

Absolument ! Chez TradExpert Team, nous comprenons que chaque client a des besoins spécifiques. C’est pourquoi nous proposons des solutions personnalisées pour tous nos services, qu’il s’agisse de traductions spécialisées, de formations adaptées ou de créations de sites web sur mesure. Nous travaillons en étroite collaboration avec vous pour nous assurer que nos solutions répondent parfaitement à vos attentes et à vos objectifs.

Où êtes-vous situés ?

Nous sommes basés à Kinshasa, en République Démocratique du Congo, mais nous servons des clients partout dans le monde. Vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : Route de Matadi, Immeuble Espace S (Shadary), Niveau 1, Local 1.12, Kinshasa, Mont-Ngafula, RDC.

Comment puis-je vous contacter ?

Vous pouvez nous contacter par email à info@tradexpert-team.com, par téléphone au +243994333317, +822277317, ou +892277317, ou encore visiter notre site web à www.tradexpert-team.com. Nous sommes toujours disponibles pour répondre à vos questions et vous offrir l’assistance dont vous avez besoin.

Témoignages

Chez TradExpert Team, nous sommes fiers de la satisfaction de nos clients. Découvrez leurs retours sur la qualité de nos services et notre professionnalisme.

Guy KayembeE

Coordonateur Logistique WWF-RDC

Après avoir travaillé avec des amateurs qui ne produisaient pas un service de qualité, nous avons découvert TradExpert Team qui nous a permis d'avoir une traduction de qualité pour tous nos documents express, et ce, en un temps record. TradExpet Team nous a rendu d'énormes services au WWF.

Mvwala Katshinga

Consultant en Traduction Biblique
Enseignant-Chercheur des Universités

Je pense que TradExpert Team est un modèle des entreprises langagières en République Démocratique du Congo qui s’insère dans l’innovation technologique et communicationnelle, multimedia et multilingue.

Juillson Kavakerwa

Coordonnateur PADS, RDC

Vous êtes à la recherche d'un service d'interprétation pour votre conférence internationale ? Vous pouvez compter sur les services de TradExpert Team. La qualité de service de TradExpert Team lors des conférences avec nos partenaires internationaux a toujours dépassé nos attentes.

Anne-Marie Boloko

Vétérinaire & Zootechnicienne

Je fais recours à TradExpert Team pour la traduction des documents. Ils sont professionnels, et je suis toujours satisfaite.

Elisée Ngalula

Styliste & Créatrice de Mode

Je peux toujours compter sur la disponibilité de TradExpert Team, même pour les travaux urgents. Nous les recevons toujours à temps, et cela nous permet d’être compétitifs sur le marché.

WhatsApp

Formulaire d'Évaluation

Évaluez rapidement votre document en ligne et obtenez une estimation du prix total selon le nombre de mots. Chaque mot est évalué à 0.06$ l'unité. Vous pouvez télécharger vos fichiers (PDF, Word, Excel, etc.) et connaître immédiatement le coût de l'évaluation.

Remplissez le formulaire ci-dessous pour procéder à l'évaluation de votre document.

Évaluation de document
Glissez-déposez votre fichier ici ou cliquez pour sélectionner

Résultat :

📄 Nombre de mots : 0

💰 Prix total : 0 $

Formulaire de paiment virtuel en contruction ! Merci d'utiliser notre service d'évaluation en ligne.

💳
Payer vos services TradExpert Team en ligne et gagnez du temps !

Profitez de nos services de qualité tout en économisant du temps grâce à notre paiement en ligne rapide et sécurisé.
Cliquez ici pour procéder au paiement